Hardage, Charles & Lawanda